LAWRENCE, Massachusetts.- John Saintclair, de 30 años, y Fernando Guerrero, de 27 años, quien también utiliza el apellido Lara, comparecieron hoy en la corte del Distrito de Lawrence, para ser instruidos de los cargos de asesinato. Ambos dijeron que residen en Lawrence, aunque el jefe de la policía John Romero dijo que el cuerpo del [...]
BOSTON, Massachusetts.- Tres residentes de Boston comparecieron hoy en la corte del Distrito Oeste de Roxbury para enfrentar cargos por el asesinato de un dominicano (banilejo) repartidor de pizza.
Las autoridades dijeron que Michel Andrés S, de 20 años, Alexander Enmanuel Gallett, de 18 años, y Mathurin Yamiley, de 17 años, están programados para ser instruido [...]
MALDEN, Massachusetts- Un hombre resultó muerto y otros dos resultaron heridos en un tiroteo en un barrio de Malden, que parece ser un intento de robo.
La policía dijo al Malden Evening News que respondió a un incidente en Salem Street, justo después de la medianoche del martes y encontró a dos hombres, uno encima del [...]
BOSTON, Massachusettts.- Un joven muerto de un disparo y otro hombre gravemente herido, es el saldo de incidentes violentos separados en el área metropolitana de Boston la noche del lunes.
Justo después de las 8:30 pm, la policía respondió en la esquina de las calles Elizabeth y Astoria en el sector de Mattapan, donde encontraron a [...]
CHELSEA, Massachusetts.- Dos jóvenes fueron asesinados a balazos dentro de un apartamento en Chelsea la madrugada del lunes, dijo la policía Estatal.
Los investigadores dijeron que las dos víctimas, de 20 años, murieron a las 2 de la madrugada dentro de una residencia en el número 95 de la avenida Chester.
Ambas víctimas fueron declaradas muertas en [...]
LAWRENCE, Massachusetts.- Una persona murió y tres resultaron heridos en una balacera ocurrida esta madrugada en un popular restaurante night club de la calle Broadway en Lawrence.
Dos sospechosos están bajo custodia en relación con el tiroteo mortal en La Güira Restaurant localizado en el 205 de Broadway, hecho ocurrido a eso de la una de [...]
LAWRENCE, Massachusetts.- Un hombre de 26 años fue arrestado por disparos que hirieron a una mujer en la madrugada de ayer.
La policía dijo que Luis Núñez, de 26 años, residente en el 109 de Bennington street, Apt. 3, disparó contra Juana Familia, de 21 años, del 71 de Fern street, poco antes de la una [...]
LAWRENCE, Massachusetts.- Con el Concejo Municipal de Lawrence listo para votar sobre si confirmar o no a Patrick Blanchette como director de Desarrollo Económico de la ciudad, mañana en la noche, el concejal Marc Laplante está investigando si al despedido director de Planificación Michael Sweeney debió ofrecérsele el trabajo antes que a Blanchette.
Laplante solicitó una [...]
BOSTON, Massachusetts.- Los cuatro candidatos para la gobernación de Massachusetts están listos para enfrentarse mañana cara a cara en el primero de varios debates por televisión antes de la elección general en noviembre.
Los candidatos, ninguno de los cuales tiene un oponente en la primaria de este 14 de septiembre, se enfrentarán este [...]
LYNN, Massachusetts.- Vándalos irrumpieron en horas de la noche en la escuela primaria Ingalls de esta ciudad y arrojaron pilas de papeles y lápices, pintura salpicada en toda la sala de arte y remolcaron la máquina de pulir pisos hacia el estacionamiento. La policía no tiene sospechosos de vandalismo en recintos escolares siendo este el [...]