NUEVA YORK, Nueva York.- El gobierno de Estados Unidos, a través del Programa de Asistencia de Energía para el Hogar (HEAP), ayuda las personas de bajos ingresos a pagar el costo de calefacción de sus hogares ya sea con electricidad, gas natural, petróleo, carbón, propano, madera o queroseno.
Si es elegible, puede recibir un beneficio HEAP regular por año del programa y también podría ser elegible para los beneficios de emergencia si corre el riesgo de quedarse sin combustible o de que se cierre su servicio público.
Estas ayudas están basadas en los ingresos, y por eso debes revisar las regulaciones requeridas, especialmente sobre el número de familiares viviendo en tu hogar y las entradas monetarias al mismo.
Si deseas recibir ayuda para realizar su solicitud de beneficios LIHEAP, puedes llamar sin costo al siguiente número telefónico: 1-866-674-6327 o enviando un e-mail a energy@ncat.org
Ramón Mercedes
