Por The Associated Press
Washington, EEUU.- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó que Israel y Líbano acordaron prorrogar por tres semanas el alto el fuego entre Israel y Hezbollah tras las conversaciones celebradas el jueves en la Casa Blanca.
Trump señaló que la reunión entre los embajadores de Israel y Líbano ante Estados Unidos, el segundo encuentro de este tipo en la última semana, salió “muy bien”, pero más tarde reconoció durante un encuentro en el Despacho Oval que “tienen que tomar en cuenta a Hezbollah”. El grupo político-militar, que cuenta con respaldo de Irán, se ha opuesto y desde la entrada en vigor del alto el fuego del viernes pasado se han producido repetidas violaciones de ambos lados.
Estas fueron las primeras conversaciones diplomáticas directas que Israel y Líbano celebran en décadas, y representan un importante paso para dos naciones vecinas que han estado oficialmente en guerra desde la creación de Israel en 1948. El alto el fuego inicial de 10 días, debía expirar el lunes.
“Estados Unidos va a trabajar con Líbano para ayudarlo a protegerse de Hezbollah”, dijo Trump en redes sociales. Más tarde añadió desde el Despacho Oval que espera reunirse en Washington con el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu y el presidente libanés Joseph Aoun en las próximas semanas.
Acompañado de los embajadores, el vicepresidente JD Vance y el secretario de Estado Marco Rubio, Trump dijo a los reporteros que Israel tiene derecho a defenderse “si les disparan, y lo harán”.
“Esperamos que juntos, bajo su liderazgo, podamos formalizar la paz entre Israel y Líbano en un futuro muy cercano”, dijo el embajador israelí Yechiel Leiter en el Despacho Oval.
La embajadora libanesa Nada Hamadeh Moawad le agradeció a Trump “por todo su esfuerzo para ayudar y apoyar a Líbano”. Hizo referencia al movimiento «»Devolvamos la grandeza a Estados Unidos” (MAGA por sus iniciales en inglés), cuando dijo: “ Y creo que, con su ayuda, con su apoyo, podemos devolverle a Líbano su grandeza”.
Líbano busca negociaciones más amplias
Ambas naciones realizan preparaciones para negociaciones más amplias. El objetivo de las futuras conversaciones es detener “por completo” los ataques israelíes, la retirada de Líbano de las tropas de Israel, la liberación de prisioneros libaneses retenidos en Israel, el despliegue de tropas libanesas a lo largo de la frontera y el inicio del proceso de reconstrucción, dijo Aoun.
El ministro de Asuntos Exteriores de Israel, Gideon Saar, instó a Líbano a trabajar con su país para desarmar a Hezbollah.
“No tenemos ningún desacuerdo serio con Líbano. Hay algunas disputas fronterizas menores que se pueden resolver”, dijo Saar en declaraciones por el Día de la Independencia a los embajadores y al cuerpo diplomático de Israel, en las que también describió al país vecino como un “Estado fallido”.
“El obstáculo para la paz y la normalización entre los países es uno: Hezbollah”, dijo, y añadió que Líbano podría tener “un futuro de soberanía, independencia y libertad de la ocupación iraní”.
Reanudación de los combates estuvo vinculada a la guerra en Irán
El conflicto más reciente comenzó cuando Hezbollah disparó cohetes hacia el norte de Israel dos días después de que Tel Aviv y Washington lanzaron ataques contra Irán. Israel respondió con bombardeos generalizados sobre Líbano y una invasión terrestre en la que capturó decenas de poblados a lo largo de la frontera.
El ejército de Israel ocupa actualmente una zona de amortiguamiento que se extiende hasta 10 kilómetros (6 millas) dentro del sur del Líbano. Tel Aviv dice que su objetivo es eliminar la amenaza de cohetes de corto alcance y misiles antitanque disparados hacia el norte de Israel.
Hezbollah no ha participado en las labores diplomáticas. Wafiq Safa, un alto miembro del consejo político del grupo, dijo a The Associated Press que no acatará ningún acuerdo alcanzado durante las conversaciones directas.
El gobierno libanés espera que las conversaciones allanen el camino hacia un fin permanente de la guerra. Aunque Irán ha establecido el fin de las guerras en Líbano y en la región como condición para sostener conversaciones con Estados Unidos, Líbano insiste en representarse a sí mismo.
Las conversaciones de la semana pasada entre Israel y Líbano fueron las primeras entre las dos naciones desde 1993. Ambos países han recurrido a la comunicación indirecta, a menudo mediada por Estados Unidos o por la FINUL, la misión de paz de Naciones Unidas en el sur del Líbano.
Las principales autoridades políticas de Líbano, que criticaron la decisión de Hezbollah de atacar Israel el 2 de marzo en solidaridad con Irán, propusieron rápidamente una ronda de conversaciones directas en un intento por impedir que Israel no lanzara su invasión terrestre.
El ejército israelí negó haber atacado deliberadamente a periodistas o haber disparado contra rescatistas, pero el caso provocó indignación generalizada en Líbano antes de las conversaciones en Washington.
Luego de una reunión del gabinete, el viceprimer ministro de Líbano, Tarek Mitri, indicó el jueves que el gobierno trabaja en un informe que documenta presuntos crímenes de guerra cometidos por Israel y que habían analizado la posibilidad de unirse a la Corte Penal Internacional.
La guerra entre Israel y Hezbollah ha provocado la muerte de alrededor de 2.300 personas en Líbano, entre ellas, cientos de mujeres y niños, y ha desplazado a más de un millón de personas.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
