{"id":289133,"date":"2017-04-13T19:08:04","date_gmt":"2017-04-13T23:08:04","guid":{"rendered":"http:\/\/primermomento.com\/?p=289133"},"modified":"2017-04-13T19:08:04","modified_gmt":"2017-04-13T23:08:04","slug":"boston-recuperan-armas-de-fuego-en-dos-incidentes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primermomento.com\/?p=289133","title":{"rendered":"BOSTON | Recuperan armas de fuego en dos incidentes"},"content":{"rendered":"

BOSTON, Massachusetts.- El Departamento de Polic\u00eda de aqu\u00ed dio a conocer dos incidentes separados ocurridos en el sector de Dorchester.<\/p>\n

INCIDENTE # 1<\/strong>: Aproximadamente a las 8:00 PM del mi\u00e9rcoles 12 de abril de 2017, los oficiales del Distrito C-11 hicieron una detenci\u00f3n en un incidente relacionado con armas de fuego en el \u00e1rea de 461 Columbia Road.<\/p>\n

\"\"Mientras estaban en patrulla, los oficiales observaron flashes de ca\u00f1\u00f3n y escucharon numerosos disparos cerca de la acera fuera de Columbia Road. Los oficiales observaron que tres hombres desconocidos hu\u00edan a pie hacia el patio de una vivienda, mientras que otros dos hombres hu\u00edan a pie desde la Columbia Road hacia la calle Bird.<\/p>\n

Los oficiales difundieron la descripci\u00f3n y la direcci\u00f3n hacia donde se dirigieron los tres hombres, mientras los persegu\u00edan por las calles Hancock y Bird. Con la ayuda de unidades adicionales, los oficiales detuvieron a los sospechosos y observaron que uno sufr\u00eda de m\u00faltiples heridas de bala.<\/p>\n

La v\u00edctima, de 20 a\u00f1os de edad, fue evaluado y transportado al Centro M\u00e9dico de Boston con lesiones que no amenazan la vida, mientras que un segundo sospechoso est\u00e1 bajo seguridad policial. Durante el arresto, los agentes se incautaron de un rev\u00f3lver calibre .22, cargado. El individuo fue identificado como Leonardo Guti\u00e9rrez, de 19 a\u00f1os de edad, de Dorchester. Guti\u00e9rrez fue arrestado y acusado de posesi\u00f3n il\u00edcita de armas de fuego, posesi\u00f3n il\u00edcita de municiones y transporte il\u00edcito de armas de fuego cargadas.<\/p>\n

INCIDENTE # 2<\/strong>: A las 10:40 pm del mi\u00e9rcoles 12 de abril de 2017, oficiales del Distrito C-11 recibieron informaci\u00f3n de que un individuo llevaba un arma de fuego en el \u00e1rea de Boston Bowl localizada en el n\u00famero 820 de Morrissey Boulevard. Los oficiales observaron que el sujeto en cuesti\u00f3n entraba en el asiento del pasajero delantero de un veh\u00edculo con una operadora y otro pasajero. Los oficiales ordenaron la parada de este veh\u00edculo en Freeport Street. Cuando los oficiales se acercaron al auto, observaron al sospechoso en el asiento del pasajero delantero manipulando un objeto.<\/p>\n

Despu\u00e9s de ignorar que mostrara sus manos, el pasajero finalmente cumpli\u00f3. Por seguridad, los oficiales ordenaron a todas las otras personas que salieran del veh\u00edculo y los condujeron hacia el \u00e1rea de pasajeros del veh\u00edculo. Como resultado, los oficiales recuperaron una pistola semi-autom\u00e1tica CAI P-64 9mm, cargada, que estaba bajo el asiento del pasajero delantero, donde los oficiales previamente observaron al sospechoso manipulando un objeto. Los agentes detuvieron a Dequan D. Martin, de 23 a\u00f1os de edad, de Stoughton, y lo acusaron de posesi\u00f3n il\u00edcita de armas de fuego, de municiones y transporte de armas de fuego cargadas. El chofer y el segundo pasajero fueron identificados y dejados en libertad.<\/p>\n

Primer<\/span>Momento<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BOSTON, Massachusetts.- El Departamento de Polic\u00eda de aqu\u00ed dio a conocer dos incidentes separados ocurridos en el sector de Dorchester. INCIDENTE # 1: Aproximadamente a las 8:00 PM del mi\u00e9rcoles 12 de abril de 2017, los oficiales del Distrito C-11 hicieron una detenci\u00f3n en un incidente relacionado con armas de fuego en el \u00e1rea de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[30,60],"tags":[],"class_list":{"0":"post-289133","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-actualidad","7":"category-titulares-del-dia"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/289133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=289133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/289133\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=289133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=289133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=289133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}