{"id":294992,"date":"2017-10-11T09:00:20","date_gmt":"2017-10-11T13:00:20","guid":{"rendered":"http:\/\/primermomento.com\/?p=294992"},"modified":"2017-10-11T16:45:54","modified_gmt":"2017-10-11T20:45:54","slug":"boston-despide-al-manager-john-farrell-tras-cinco-temporadas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primermomento.com\/?p=294992","title":{"rendered":"Boston despide al manager John Farrell tras cinco temporadas"},"content":{"rendered":"<p>BOSTON, Massachusetts.- Los Medias Rojas de Boston despidieron el mi\u00e9rcoles al manager John Farrell, luego de la segunda eliminaci\u00f3n consecutiva del equipo en la serie divisional de la Liga Americana.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-294993 alignleft\" src=\"http:\/\/primermomento.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/John-Ferrell-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/primermomento.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/John-Ferrell-300x169.jpg 300w, https:\/\/primermomento.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/John-Ferrell-768x432.jpg 768w, https:\/\/primermomento.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/John-Ferrell-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/primermomento.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/John-Ferrell-478x270.jpg 478w, https:\/\/primermomento.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/John-Ferrell-500x281.jpg 500w, https:\/\/primermomento.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/John-Ferrell-280x158.jpg 280w, https:\/\/primermomento.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/John-Ferrell-638x359.jpg 638w, https:\/\/primermomento.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/John-Ferrell-118x66.jpg 118w, https:\/\/primermomento.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/John-Ferrell-479x269.jpg 479w, https:\/\/primermomento.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/John-Ferrell.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Los Medias Rojas anunciaron la decisi\u00f3n menos de 48 horas despu\u00e9s de que el equipo cay\u00f3 5-4 ante los Astros de Houston y qued\u00f3 fuera de los playoffs. El contrato de Farrell duraba hasta el fin de la campa\u00f1a del 2018.<\/p>\n<p>Esta campa\u00f1a Boston gan\u00f3 su segundo cetro consecutivo de la divisi\u00f3n este de la Liga Americana, por primera vez en la historia de la franquicia, pese al retiro del toletero David Ortiz. Lo consigui\u00f3 adem\u00e1s pese a que el estelar abridor David Price comenz\u00f3 la temporada en la lista de lesionados y con Rick Porcello, ganador del Cy Young en el 2016 cayendo a un r\u00e9cord de 11-17.<\/p>\n<p>Farrell gui\u00f3 al equipo a su octavo t\u00edtulo de Serie Mundial en el 2013, su primera campa\u00f1a. Pero fue blanco de intenso escrutinio en las dos \u00faltimas campa\u00f1as debido a las eliminaciones tempranas en la postemporada.<\/p>\n<p>Farrell termina con un r\u00e9cord de 432-378 en cinco campa\u00f1as con Boston. Previamente fue piloto de los Azulejos de Toronto por dos a\u00f1os, compilando una marca de 154-170.<\/p>\n<p>Farrell dijo tras caer ante los Astros que el equipo no consigui\u00f3 sus objetivos, pero que ten\u00eda buenos jugadores j\u00f3venes que seguir\u00edan desarroll\u00e1ndose.<\/p>\n<p>\u00abTuvimos varios retos a lo largo del camino, desde lesiones hasta rendimiento\u00bb, dijo. \u00abPero nos mantuvimos unidos como equipo\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><em>AP<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BOSTON, Massachusetts.- Los Medias Rojas de Boston despidieron el mi\u00e9rcoles al manager John Farrell, luego de la segunda eliminaci\u00f3n consecutiva del equipo en la serie divisional de la Liga Americana. Los Medias Rojas anunciaron la decisi\u00f3n menos de 48 horas despu\u00e9s de que el equipo cay\u00f3 5-4 ante los Astros de Houston y qued\u00f3 fuera [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[42,60],"tags":[],"class_list":{"0":"post-294992","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-deportes","7":"category-titulares-del-dia"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/294992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=294992"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/294992\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=294992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=294992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=294992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}