{"id":444575,"date":"2025-06-13T07:00:34","date_gmt":"2025-06-13T11:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/primermomento.com\/?p=444575"},"modified":"2025-06-13T16:49:38","modified_gmt":"2025-06-13T20:49:38","slug":"corte-de-apelaciones-ordena-devolver-control-de-la-guardia-nacional-a-california","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primermomento.com\/?p=444575","title":{"rendered":"Corte de Apelaciones bloquea fallo que ordena devolver control de la Guardia Nacional a California"},"content":{"rendered":"<div class=\"StoryPage-actions-wrapper\">\n<div class=\"Page-byline\">\n<div>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Un tribunal bloquea la decisi\u00f3n de devolver a la Guardia a California\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bDwjiGIiwOM?start=2&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong><em>Por <span style=\"color: #ff0000;\">Olga Rodr\u00edguez\/Associated Press<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"Page-byline-info\">\n<div><\/div>\n<div>SAN FRANCISCO, California, EEUU.- La Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de Estados Unidos bloque\u00f3 temporalmente el jueves la orden de un juez federal que orden\u00f3 al presidente, Donald Trump, devolver el control de las tropas de la Guardia Nacional a California despu\u00e9s de que las desplegara all\u00ed tras las protestas registradas en Los \u00c1ngeles contra las redadas de inmigraci\u00f3n.<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"RichTextStoryBody RichTextBody\">\n<p>El tribunal dijo que celebrar\u00eda una vista sobre el asunto el martes. El fallo se produjo apenas unas horas despu\u00e9s del emitido por el juez federal, que deb\u00eda entrar en vigor al mediod\u00eda del viernes.<\/p>\n<figure id=\"attachment_444576\" aria-describedby=\"caption-attachment-444576\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-444576\" src=\"https:\/\/primermomento.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Manifestantes-contra-redadas-migratorias-300x200.webp\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/primermomento.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Manifestantes-contra-redadas-migratorias-300x200.webp 300w, https:\/\/primermomento.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Manifestantes-contra-redadas-migratorias-768x511.webp 768w, https:\/\/primermomento.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Manifestantes-contra-redadas-migratorias-696x463.webp 696w, https:\/\/primermomento.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Manifestantes-contra-redadas-migratorias.webp 820w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-444576\" class=\"wp-caption-text\">Manifestantes levantan carteles contra redadas migratorias el jueves 12 de junio de 2025 en Ventura, California. (AP Foto\/Damian Dovarganes)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Antes el jueves, el juez de distrito de Estados Unidos Charles Breyer dictamin\u00f3 que el despliegue de la Guardia era ilegal, violaba la D\u00e9cima Enmienda y exced\u00eda la autoridad legal de Trump. La orden afectaba \u00fanicamente a las tropas de la Guardia Nacional, no a los marines que tambi\u00e9n se movilizaron en las protestas de Los \u00c1ngeles. El magistrado apunt\u00f3 que no se pronunciar\u00eda sobre ellos porque a\u00fan no estaban en las calles.<\/p>\n<p>El gobernador de California, Gavin Newsom, quien solicit\u00f3 al juez una suspensi\u00f3n de urgencia para que las tropas dejaran de ayudar en las redadas de inmigraci\u00f3n, hab\u00eda elogiado el primer fallo.<\/p>\n<p>\u201cHoy ha sido realmente de una prueba para la democracia, y pasamos la prueba\u201d, dijo Newsom en una conferencia de prensa antes de la decisi\u00f3n de la corte de apelaciones.<\/p>\n<p>La Casa Blanca hab\u00eda calificado la orden de Breyer como \u201csin precedentes\u201d y agreg\u00f3 que \u201cpone en peligro a nuestros valientes funcionarios federales\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEl tribunal de distrito no tiene autoridad para usurpar la autoridad del presidente como comandante en jefe\u201d, afirm\u00f3 la portavoz de la Casa Blanca, Anna Kelly, en un comunicado. \u201cEl presidente ejerci\u00f3 su autoridad legal para movilizar a la Guardia Nacional para proteger edificios y personal federal en el an\u00e1rquico Los \u00c1ngeles de Gavin Newsom. El gobierno de Trump apelar\u00e1 de inmediato este abuso de poder y espera una victoria definitiva sobre el tema\u201d.<\/p>\n<h2>Marines reciben formaci\u00f3n en disturbios civiles en base cercana<\/h2>\n<p>Alrededor de 700 marines han estado realizando entrenamientos contra disturbios civiles en la Estaci\u00f3n de Armas Navales Seal Beach, en el condado californiano de Orange.<\/p>\n<p>\u201cMe han informado desde la oficina del gobernador que en las pr\u00f3ximas 24 horas, 140 marines reemplazar\u00e1n y relevar\u00e1n a los miembros de la Guardia Nacional en Los \u00c1ngeles\u201d, dijo Nicholas Green, un abogado que representa al estado, ante el tribunal.<\/p>\n<p>Normalmente, la autoridad para movilizar a la Guardia Nacional recae en los gobernadores, pero hay determinadas circunstancias en las que la orden puede llegar del presidente. Trump federaliz\u00f3 a los miembros de la Guardia Nacional de California en virtud de una autoridad conocida como T\u00edtulo 10.<\/p>\n<p>El T\u00edtulo 10 permite al presidente llamar a la Guardia Nacional al servicio federal bajo ciertas circunstancias limitadas, como cuando el pa\u00eds \u201ces invadido\u201d, cuando \u201chay una rebeli\u00f3n o peligro de rebeli\u00f3n contra la autoridad del gobierno\u201d, o cuando el presidente no puede \u201cejecutar las leyes de Estados Unidos\u201d.<\/p>\n<p>Breyer dijo en su fallo que lo que est\u00e1 sucediendo en Los \u00c1ngeles no cumple con la definici\u00f3n de rebeli\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cLas protestas en Los \u00c1ngeles est\u00e1n muy lejos de ser una \u2018rebeli\u00f3n\u2019\u201d, escribi\u00f3.<\/p>\n<h2>California demand\u00f3 al gobierno federal<\/h2>\n<p>Newsom present\u00f3 una demanda para bloquear el despliegue de la Guardia en contra de voluntad. M\u00e1s tarde, California present\u00f3 posteriormente una moci\u00f3n de emergencia en la que solicit\u00f3 que se impidiese la implicaci\u00f3n de sus efectivos en las redadas de inmigraci\u00f3n.<\/p>\n<p>El gobernador argument\u00f3 que las tropas se movilizaron originalmente para proteger edificios federales y quer\u00eda que el tribunal impidiera que ayudaran a proteger a los agentes de inmigraci\u00f3n durante las redadas, afirmando que involucrar a la Guardia Nacional solo aumentar\u00eda las tensiones y fomentar\u00eda los disturbios civiles.<\/p>\n<p>El general de divisi\u00f3n Scott Sherman, comandante de la Fuerza Operativa 51, que supervisa a las tropas de la Guardia Nacional y a los marines enviados a Los \u00c1ngeles, dijo que, hasta el mi\u00e9rcoles, alrededor de 500 efectivos de la Guardia hab\u00edan sido entrenadas para acompa\u00f1ar a agentes en operaciones migratorias. Fotos de soldados de la Guardia custodiando a estos agentes ya han sido difundidas por funcionarios de inmigraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Ninguno de los marines ha sido entrenado para participar en las redadas, y a\u00fan no est\u00e1 claro si lo ser\u00e1n, apunt\u00f3 Sherman.<\/p>\n<h2>Trump moviliz\u00f3 incorrectamente a la Guardia, seg\u00fan juez<\/h2>\n<p>En su amplio fallo, el juez determin\u00f3 que Trump no hab\u00eda convocado de forma adecuada a la Guardia Nacional en primer lugar.<\/p>\n<p>La demanda aleg\u00f3 que el T\u00edtulo 10 exige tambi\u00e9n que el presidente consulte con los gobernadores antes de emitir \u00f3rdenes a la Guardia Nacional.<\/p>\n<p>Brett Shumate, abogado del gobierno federal, dijo que Trump cumpli\u00f3 la ley al informar al general a cargo de las tropas de su decisi\u00f3n y que tendr\u00eda autoridad para movilizar a la Guardia aunque no lo hubiera hecho.<\/p>\n<p>En un escrito presentado antes de la vista del jueves, el Departamento de Justicia indic\u00f3 que las \u00f3rdenes de Trump no estaban sujetas a revisi\u00f3n judicial.<\/p>\n<p>\u201cLos tribunales no interfirieron cuando el presidente Eisenhower despleg\u00f3 al ej\u00e9rcito para proteger la desegregaci\u00f3n escolar. Los tribunales no interfirieron cuando el presidente Nixon despleg\u00f3 al ej\u00e9rcito para repartir el correo durante una huelga postal. Y los tribunales tampoco no deber\u00edan interferir aqu\u00ed\u201d, argment\u00f3 el departamento.<\/p>\n<p>\u201cNuestra posici\u00f3n es que esto no est\u00e1 sujeto a revisi\u00f3n judicial\u201d, dijo Shumate al juez.<\/p>\n<p>Breyer, quien en un momento dado agit\u00f3 una copia de la Constituci\u00f3n, dijo que no estaba de acuerdo.<\/p>\n<p>\u201cEstamos hablando del presidente ejerciendo su autoridad, y el presidente, por supuesto, est\u00e1 limitado en esa autoridad. Esa es la diferencia entre un gobierno constitucional y el rey Jorge\u201d, manifest\u00f3.<\/p>\n<h2>Las protestas se intensificaron<\/h2>\n<p>Las protestas contra las redadas de inmigraci\u00f3n en Los \u00c1ngeles se intensificaron despu\u00e9s de que Trump movilizara a la Guardia Nacional y, desde entonces, se han extendido a otras ciudades como Boston, Chicago y Seattle.<\/p>\n<p>Trump ha descrito a Los \u00c1ngeles en t\u00e9rminos alarmantes que la alcaldesa Karen Bass y Newsom dicen que est\u00e1n lejos de la verdad.<\/p>\n<p>___<\/p>\n<p><em>Esta historia fue traducida del ingl\u00e9s por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Olga Rodr\u00edguez\/Associated Press SAN FRANCISCO, California, EEUU.- La Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de Estados Unidos bloque\u00f3 temporalmente el jueves la orden de un juez federal que orden\u00f3 al presidente, Donald Trump, devolver el control de las tropas de la Guardia Nacional a California despu\u00e9s de que las desplegara all\u00ed tras las protestas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":444576,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[61,106],"tags":[],"class_list":["post-444575","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","category-mundo","category-video-news","post_format-post-format-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/444575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=444575"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/444575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":444620,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/444575\/revisions\/444620"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/444576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=444575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=444575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=444575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}