{"id":446512,"date":"2025-07-08T17:13:55","date_gmt":"2025-07-08T21:13:55","guid":{"rendered":"https:\/\/primermomento.com\/?p=446512"},"modified":"2025-07-09T08:16:38","modified_gmt":"2025-07-09T12:16:38","slug":"corte-suprema-da-luz-verde-a-planes-de-trump-de-eliminar-miles-de-empleos-federales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primermomento.com\/?p=446512","title":{"rendered":"Corte Suprema de EEUU da luz verde a planes de Trump de eliminar miles de empleos federales"},"content":{"rendered":"

Por The Associated Press<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Washington, EEUU.- La Corte Suprema de Estados Unidos despej\u00f3 el camino para los planes del presidente Donald Trump de reducir el tama\u00f1o de la fuerza laboral federal, a pesar de las advertencias de que se perder\u00e1n servicios gubernamentales cr\u00edticos y cientos de miles de empleados federales perder\u00e1n sus empleos.<\/p>\n

Los jueces anularon \u00f3rdenes de tribunales inferiores que hab\u00edan congelado temporalmente los recortes, los cuales han sido liderados por el Departamento de Eficiencia Gubernamental (DOGE).<\/p>\n

La corte dijo en una orden no firmada que no hab\u00eda recortes espec\u00edficos frente a los jueces, solo una orden ejecutiva emitida por Trump y una directiva de la administraci\u00f3n para que las agencias emprendieran reducciones de empleos.<\/p>\n

La jueza Ketanji Brown Jackson fue el \u00fanico voto disidente, acusando a sus colegas de un \u201centusiasmo demostrado por dar luz verde a las acciones legalmente dudosas de este presidente en una postura de emergencia\u201d.<\/p>\n

Trump ha dicho repetidamente que los votantes le dieron un mandato para rehacer el gobierno federal, y eligi\u00f3 a su aliado multimillonario Elon Musk para liderar la iniciativa a trav\u00e9s de DOGE. Musk dej\u00f3 su cargo hace poco.<\/p>\n

Decenas de miles de trabajadores federales han sido despedidos, han dejado sus empleos a trav\u00e9s de programas de renuncia diferida o han sido puestos en licencia. No hay una cifra oficial para los recortes de empleo, pero al menos 75.000 bur\u00f3cratas tomaron la renuncia diferida y miles de trabajadores en per\u00edodo de prueba fueron despedidos.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

En mayo, la jueza federal Susan Illston determin\u00f3 que la administraci\u00f3n de Trump necesitaba la aprobaci\u00f3n del Congreso para hacer reducciones significativas a la fuerza laboral federal. Por una votaci\u00f3n de 2-1, un panel del Tribunal Federal de Apelaciones del 9\u00ba Circuito se neg\u00f3 a bloquear la orden de Illston, encontrando que la reducci\u00f3n podr\u00eda tener efectos m\u00e1s amplios, incluyendo en el sistema de seguridad alimentaria del pa\u00eds y en la atenci\u00f3n m\u00e9dica para veteranos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Illston orden\u00f3 a numerosas agencias federales detener la ejecuci\u00f3n de la orden ejecutiva sobre la fuerza laboral firmada por el presidente en febrero y un memorando posterior emitido por DOGE y la Oficina de Gesti\u00f3n de Personal. Illston fue nominada por el expresidente dem\u00f3crata Bill Clinton.<\/p>\n

Los sindicatos laborales y grupos sin fines de lucro que apelaron la reducci\u00f3n ofrecieron a los jueces varios ejemplos de lo que suceder\u00eda si la medida entraba en vigor, incluyendo recortes del 40% al 50% en varias agencias.<\/p>\n

Entre las agencias afectadas por la orden se encuentran los departamentos de Agricultura, Energ\u00eda, Trabajo, Interior, Estado, Tesoro y Asuntos de Veteranos. Tambi\u00e9n se aplica a la Fundaci\u00f3n Nacional de Ciencias, la Asociaci\u00f3n de Peque\u00f1as Empresas, la Administraci\u00f3n del Seguro Social y la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental.<\/p>\n

____<\/p>\n

Esta historia fue traducida del ingl\u00e9s por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por The Associated Press Washington, EEUU.- La Corte Suprema de Estados Unidos despej\u00f3 el camino para los planes del presidente Donald Trump de reducir el tama\u00f1o de la fuerza laboral federal, a pesar de las advertencias de que se perder\u00e1n servicios gubernamentales cr\u00edticos y cientos de miles de empleados federales perder\u00e1n sus empleos. Los jueces […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":390992,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-446512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/446512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=446512"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/446512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":446517,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/446512\/revisions\/446517"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/390992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=446512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=446512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=446512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}