{"id":450878,"date":"2025-09-04T14:34:25","date_gmt":"2025-09-04T18:34:25","guid":{"rendered":"https:\/\/primermomento.com\/?p=450878"},"modified":"2025-09-05T07:33:44","modified_gmt":"2025-09-05T11:33:44","slug":"trump-afirma-que-eeuu-estaria-al-borde-de-una-catastrofe-economica-si-no-avalan-sus-aranceles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primermomento.com\/?p=450878","title":{"rendered":"Trump afirma que EEUU estar\u00eda \u201cal borde de una cat\u00e1strofe econ\u00f3mica\u201d si no avalan sus aranceles"},"content":{"rendered":"

Por The Associated Press<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Washington, EEUU.- El presidente estadounidense Donald Trump busca una decisi\u00f3n r\u00e1pida y definitiva sobre los aranceles por parte de la Corte Suprema que \u00e9l ayud\u00f3 a conformar, afirmando que el pa\u00eds estar\u00eda \u201cal borde de una cat\u00e1strofe econ\u00f3mica\u201d sin los grav\u00e1menes de importaci\u00f3n que ha impuesto a rivales y aliados de Estados Unidos.<\/p>\n

El gobierno utiliz\u00f3 t\u00e9rminos casi apocal\u00edpticos, algo muy inusual en las presentaciones ante la Corte Suprema, cuando pidi\u00f3 a los jueces el mi\u00e9rcoles por la noche que intervengan y reviertan un fallo de un tribunal de apelaciones que determin\u00f3 que la mayor\u00eda de los aranceles de Trump constituyen un uso ilegal de una ley de poderes de emergencia. Los aranceles permanecen en vigor, por ahora.<\/p>\n

El caso llega a una corte que hasta ahora ha sido reacia a controlar el extraordinario uso del poder ejecutivo por parte de Trump. Una gran pregunta es si la propia visi\u00f3n expansiva de la autoridad presidencial por parte de los jueces permite los aranceles sin la aprobaci\u00f3n expl\u00edcita del Congreso, al cual la Constituci\u00f3n otorga el poder sobre dichos grav\u00e1menes. Tres de los jueces de la corte, de mayor\u00eda conservadora, fueron nominados por Trump en su primer mandato.<\/p>\n

Los aranceles y su err\u00e1tica implementaci\u00f3n han sacudido los mercados globales, han distanciado a los socios comerciales y aliados de Estados Unidos, y han aumentado los temores de un aumento en los precios y un crecimiento econ\u00f3mico m\u00e1s lento.<\/p>\n

Sin embargo, el presidente republicano tambi\u00e9n ha utilizado las sanciones comerciales para presionar a la Uni\u00f3n Europea, Jap\u00f3n y otros pa\u00edses para que acepten nuevos acuerdos. Los ingresos por aranceles totalizaron 159.000 millones de d\u00f3lares a finales de agosto, m\u00e1s del doble que en el mismo punto del a\u00f1o anterior.<\/p>\n

Elevando a\u00fan m\u00e1s lo que est\u00e1 en juego, el procurador general D. John Sauer inst\u00f3 a la Corte Suprema a decidir en una semana si recibe el caso y escucha argumentos la primera semana de noviembre. Ese plazo es mucho menor que el de un caso t\u00edpico del m\u00e1ximo tribunal.<\/p>\n

\n
\u201cEl presidente y sus funcionarios del Gabinete han determinado que los aranceles promueven la paz y una prosperidad econ\u00f3mica sin precedentes, y que la negativa de la autoridad arancelaria expondr\u00eda a nuestra naci\u00f3n a represalias comerciales sin defensas efectivas y llevar\u00eda a Estados Unidos de nuevo al borde de una cat\u00e1strofe econ\u00f3mica\u201d, escribi\u00f3 Sauer.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n

Se\u00f1al\u00f3 que no solo est\u00e1 en juego el comercio, sino tambi\u00e9n la capacidad de la naci\u00f3n para reducir el flujo de fentanilo y los esfuerzos para poner fin a la guerra de Rusia contra Ucrania.<\/p>\n

Es casi seguro que los aranceles permanezcan en vigor hasta que la Corte Suprema emita un fallo final. Pero la administraci\u00f3n republicana pidi\u00f3 al m\u00e1ximo tribunal que intervenga r\u00e1pidamente y revierta el fallo del Tribunal de Apelaciones del Circuito Federal de Estados Unidos.<\/p>\n

\u201cEsa decisi\u00f3n arroja una sombra de incertidumbre sobre las negociaciones extranjeras actuales que el presidente ha llevado a cabo a trav\u00e9s de aranceles durante los \u00faltimos cinco meses, poniendo en peligro tanto los acuerdos generales ya negociados como las negociaciones en curso\u201d, escribi\u00f3 Sauer. \u201cLo que hay en juego en este caso no podr\u00eda ser mayor\u201d.<\/p>\n

\n
En la presentaci\u00f3n se cita no solo a Trump, sino tambi\u00e9n a los secretarios de los departamentos del Tesoro, Comercio y Estado en apoyo de la necesidad urgente de que los jueces intervengan.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n

\u201cLa reciente decisi\u00f3n del (Tribunal de Apelaciones del) Circuito Federal ya afecta negativamente las negociaciones en curso\u201d, escribi\u00f3 el secretario del Tesoro, Scott Bessent.<\/p>\n

Tambi\u00e9n hay mucho en juego para las peque\u00f1as empresas golpeadas por los aranceles y la incertidumbre, dijo Jeffrey Schwab, asesor principal y director de litigios en el Liberty Justice Center.<\/p>\n

\u201cEstos aranceles ilegales provocan un grave da\u00f1o a las peque\u00f1as empresas y ponen en peligro su supervivencia. Esperamos una pronta resoluci\u00f3n de este caso para nuestros clientes\u201d, dijo.<\/p>\n

Las empresas han ganado dos veces, una en un tribunal federal centrado en el comercio, y nuevamente con el fallo de 7-4 del tribunal de apelaciones. Su demanda es una de las varias que impugnan los aranceles.<\/p>\n

<\/div>\n

La mayor\u00eda de los jueces del Tribunal de Apelaciones del Circuito Federal encontraron que la Ley de Poderes Econ\u00f3micos de Emergencia Internacional de 1977 (IEEPA, por sus siglas en ingl\u00e9s) no permite que Trump usurpe el poder del Congreso para establecer aranceles. Sin embargo, los disidentes afirman que la ley otorga al presidente el poder de regular la importaci\u00f3n durante emergencias sin limitaciones expl\u00edcitas.<\/p>\n

El fallo se relaciona con dos conjuntos de impuestos de importaci\u00f3n, ambos justificados por Trump al declarar una emergencia nacional: los aranceles anunciados por primera vez en abril y los de febrero sobre importaciones de Canad\u00e1, China y M\u00e9xico.<\/p>\n

La Constituci\u00f3n otorga al Congreso el poder de imponer grav\u00e1menes, incluidos los aranceles. Pero a lo largo de las d\u00e9cadas, los legisladores han cedido autoridad al presidente, y Trump ha aprovechado al m\u00e1ximo el vac\u00edo de poder.<\/p>\n

Algunos de los aranceles del mandatario, entre ellos, los impuestos sobre el acero extranjero, el aluminio y los autom\u00f3viles, no fueron cubiertos por el fallo del tribunal de apelaciones. Tampoco se incluyen los aranceles que Trump impuso a China en su primer mandato y que mantuvo el presidente dem\u00f3crata Joe Biden.<\/p>\n

Trump puede imponer aranceles en virtud de otras leyes, pero estas tienen m\u00e1s limitaciones sobre la rapidez y severidad con la que podr\u00eda actuar.<\/p>\n

El gobierno ha argumentado que, si se anulan los aranceles, podr\u00eda tener que reembolsar algunos de los impuestos de importaci\u00f3n que ha recaudado, lo que supondr\u00eda un golpe financiero para el Departamento del Tesoro de Estados Unidos.<\/p>\n

Se espera que los aranceles reduzcan los d\u00e9ficits en 4 billones de d\u00f3lares en los pr\u00f3ximos 10 a\u00f1os, dijo la administraci\u00f3n, citando an\u00e1lisis de la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n

En un an\u00e1lisis de junio, la CBO tambi\u00e9n encontr\u00f3 que los impuestos de importaci\u00f3n ralentizar\u00edan el crecimiento y aumentar\u00edan las presiones sobre los precios. En dicho an\u00e1lisis se estim\u00f3 que la inflaci\u00f3n ser\u00eda un 0,4% m\u00e1s alta anualmente en 2025 y 2026 de lo que ser\u00eda sin los aranceles, perjudicando el poder adquisitivo de los consumidores y empresas estadounidenses.<\/p>\n

Desde entonces, Trump ha revisado y cambiado su estructura arancelaria, haciendo que algunas de las estimaciones sean especulativas.<\/p>\n

El presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, advirti\u00f3 en un discurso pronunciado en agosto que los aranceles ya han aumentado los precios de algunos bienes, pero \u201cexiste una incertidumbre significativa sobre d\u00f3nde se asentar\u00e1n finalmente todas estas pol\u00edticas y cu\u00e1les ser\u00e1n sus efectos duraderos en la econom\u00eda\u201d.<\/p>\n

___<\/p>\n

Esta historia fue traducida del ingl\u00e9s por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por The Associated Press Washington, EEUU.- El presidente estadounidense Donald Trump busca una decisi\u00f3n r\u00e1pida y definitiva sobre los aranceles por parte de la Corte Suprema que \u00e9l ayud\u00f3 a conformar, afirmando que el pa\u00eds estar\u00eda \u201cal borde de una cat\u00e1strofe econ\u00f3mica\u201d sin los grav\u00e1menes de importaci\u00f3n que ha impuesto a rivales y aliados de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":450879,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-450878","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/450878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=450878"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/450878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":450883,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/450878\/revisions\/450883"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/450879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=450878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=450878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=450878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}