{"id":451346,"date":"2025-09-11T13:54:36","date_gmt":"2025-09-11T17:54:36","guid":{"rendered":"https:\/\/primermomento.com\/?p=451346"},"modified":"2025-09-11T20:08:12","modified_gmt":"2025-09-12T00:08:12","slug":"jueza-bloquea-temporalmente-esfuerzos-de-eeuu-para-deportar-a-ninos-guatemaltecos-y-hondurenos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primermomento.com\/?p=451346","title":{"rendered":"Jueza bloquea temporalmente esfuerzos de EEUU para deportar a ni\u00f1os guatemaltecos y hondure\u00f1os"},"content":{"rendered":"

Por The Associated Press<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

TUCSON, Arizona, EEUU.- Una jueza de Arizona bloque\u00f3 temporalmente el esfuerzo de la administraci\u00f3n Trump para remover a ni\u00f1os guatemaltecos y hondure\u00f1os que viven en refugios o en cuidado de crianza despu\u00e9s de llegar solos a Estados Unidos, seg\u00fan una decisi\u00f3n del jueves.<\/p>\n

La jueza de distrito Rosemary M\u00e1rquez en Tucson extendi\u00f3 una decisi\u00f3n tomada durante el fin de semana del D\u00eda del Trabajo.<\/p>\n

Los abogados de los ni\u00f1os dicen que sus clientes han manifestado que temen regresar a casa y que el gobierno no est\u00e1 siguiendo las leyes dise\u00f1adas para proteger a los ni\u00f1os migrantes.<\/p>\n

Un grupo de asistencia legal present\u00f3 una demanda en Arizona en nombre de 57 ni\u00f1os guatemaltecos y otros 12 de Honduras, de entre 3 y 17 a\u00f1os.<\/p>\n

Casi todos los ni\u00f1os estaban bajo la custodia de la Oficina de Reasentamiento de Refugiados del Departamento de Salud y Servicios Humanos y viv\u00edan en refugios en las \u00e1reas de Phoenix y Tucson. Demandas similares presentadas en Illinois y Washington, D.C., buscan impedirle al gobierno remover a los ni\u00f1os.<\/p>\n

La demanda de Arizona exige que el gobierno permita a los ni\u00f1os su derecho a presentar sus casos ante un juez de inmigraci\u00f3n, tener acceso a asesor\u00eda legal y ser colocados en el entorno menos restrictivo que sea en su mejor inter\u00e9s.<\/p>\n

La administraci\u00f3n Trump ha argumentado que est\u00e1 actuando en el mejor inter\u00e9s de los ni\u00f1os al intentar reunirlos con sus familias a petici\u00f3n del gobierno guatemalteco. Despu\u00e9s de que funcionarios guatemaltecos recorrieran las instalaciones de detenci\u00f3n en Estados Unidos, el gobierno dijo que estaba \u201cmuy preocupado\u201d y que aceptar\u00eda a los ni\u00f1os que quisieran regresar voluntariamente.<\/p>\n

Los ni\u00f1os comenzaron a cruzar la frontera solos en grandes n\u00fameros en 2014, alcanzando un pico de 152.060 en el a\u00f1o fiscal 2022. El recuento de arrestos de julio se traduce en un ritmo anual de 5.712 arrestos, reflejando c\u00f3mo los cruces ilegales han ca\u00eddo a sus niveles m\u00e1s bajos en seis d\u00e9cadas.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Los guatemaltecos representaron el 32% de los residentes en instalaciones de detenci\u00f3n administradas por el gobierno el a\u00f1o pasado, seguidos por hondure\u00f1os, mexicanos y salvadore\u00f1os. Una ley de 2008 requiere que los ni\u00f1os comparezcan ante un juez de inmigraci\u00f3n con la oportunidad de solicitar asilo, a menos que sean de Canad\u00e1 y M\u00e9xico. La gran mayor\u00eda son liberados a padres, tutores legales o familiares inmediatos mientras sus casos avanzan en el tribunal.<\/p>\n

La demanda de Arizona fue enmendada para incluir a 12 ni\u00f1os de Honduras que han expresado a un grupo de asistencia legal en Arizona que no quieren regresar a Honduras, as\u00ed como a cuatro ni\u00f1os adicionales de Guatemala que han ingresado a la custodia del gobierno en Arizona desde que la demanda fue presentada inicialmente el 30 de agosto.<\/p>\n

________________________________<\/p>\n

Esta historia fue traducida del ingl\u00e9s por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por The Associated Press TUCSON, Arizona, EEUU.- Una jueza de Arizona bloque\u00f3 temporalmente el esfuerzo de la administraci\u00f3n Trump para remover a ni\u00f1os guatemaltecos y hondure\u00f1os que viven en refugios o en cuidado de crianza despu\u00e9s de llegar solos a Estados Unidos, seg\u00fan una decisi\u00f3n del jueves. La jueza de distrito Rosemary M\u00e1rquez en Tucson […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":451347,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-451346","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/451346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=451346"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/451346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":451349,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/451346\/revisions\/451349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/451347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=451346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=451346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=451346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}