{"id":467688,"date":"2026-06-01T07:20:32","date_gmt":"2026-06-01T11:20:32","guid":{"rendered":"https:\/\/primermomento.com\/?p=467688"},"modified":"2026-06-01T12:03:15","modified_gmt":"2026-06-01T16:03:15","slug":"boru-critica-de-cine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primermomento.com\/?p=467688","title":{"rendered":"B\u00f3ru, (Cr\u00edtica de Cine)"},"content":{"rendered":"
\n

\u2022 El documental logra lo que pocos proyectos de estudio social alcanzan: exponer los matices subjetivos, revelar idearios de conjunci\u00f3n de valores de una u otra poblaci\u00f3n y, encima de todo ello, hacerlo con humor y poes\u00eda.<\/strong><\/p>\n

\n

Por Jos\u00e9 Rafael Sosa<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

SANTO DOMINGO, Rep\u00fablica Dominicana.- El documental ha sido el gran protagonista revelaci\u00f3n del VI Festival de Cine Fine Arts<\/strong>, tanto por la innovaci\u00f3n en la forma de gestionar sus temas como por la trascendencia social de su contenido y el esmero en su facturaci\u00f3n art\u00edstica, aparte de algunas fallas detectadas por no ser significativas.<\/p>\n

Uno de ellos es\u00a0B\u014dru<\/em>, documental que expone la migraci\u00f3n japonesa-dominicana iniciada el 26 de julio de 1956 con la llegada del buque\u00a0Brazil Maru<\/strong>\u00a0al puerto de\u00a0Santo Domingo<\/strong>\u00a0(entonces\u00a0Ciudad Trujillo<\/strong>), con 28 familias y 186 inmigrantes destinados a establecer colonias de agricultores, comenzando en\u00a0La Vig\u00eda<\/strong>,\u00a0Dajab\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n

\"\"El trabajo detalla el proceso que se verifica: entre 1956 y 1959 llegaron al pa\u00eds m\u00e1s de 1,300 inmigrantes japoneses agrupados en m\u00e1s de 200 familias. Fueron enviados a diversas colonias agr\u00edcolas, entre ellas\u00a0Constanza<\/strong>,\u00a0Jarabacoa<\/strong>,\u00a0Dajab\u00f3n<\/strong>,\u00a0Neiba<\/strong>\u00a0y\u00a0Pedernales<\/strong>.<\/p>\n

Este trabajo es muestra del avance alcanzado por el documental dominicano en lo art\u00edstico, lo t\u00e9cnico y lo tem\u00e1tico del g\u00e9nero a partir de un desempe\u00f1o entusiasta y robusto. La producci\u00f3n enfrent\u00f3, como todos los proyectos de cine, innumerables problemas y obst\u00e1culos, comenzando con los de captaci\u00f3n de recursos, los cuales fueron vencidos a su debido tiempo como ocurre con todo empe\u00f1o de buena fe y altas miras art\u00edsticas y sociales.<\/p>\n

La proyecci\u00f3n realizada en el marco del\u00a0VI Festival de Cine Fine Arts<\/strong>, con una sala repleta de p\u00fablico, sirvi\u00f3 para evidenciar la profesionalidad audiovisual de una exquisita gracia expositiva que redefine el t\u00e9rmino\u00a0nikkei<\/em>\u00a0(el inmigrante japon\u00e9s dominicanizado y permeado por la cultura local).<\/p>\n

El largometraje es una experiencia cinematogr\u00e1fica cruzada por ejes transnacionales que demand\u00f3 filmaciones en diversos puntos del pa\u00eds y en\u00a0Jap\u00f3n<\/strong>, con una acertada selecci\u00f3n de intervinientes de los cuales se desprende una narraci\u00f3n cargada de verdad, sentido del humor e informaci\u00f3n documentada, describiendo el proceso de enriquecimiento cultural binacional.<\/p>\n

No recordamos ning\u00fan otro trabajo que incursione en el tema y que lo desarrolle con tal precisi\u00f3n, gracia, sentido po\u00e9tico y con una riqueza visual que revalora los puntos culturales y los comportamientos de\u00a0Jap\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n

Ronny A. Sosa<\/strong>\u00a0concibi\u00f3 la idea en 2018 y tom\u00f3 dos a\u00f1os para la parte de la investigaci\u00f3n hasta 2020, mientras que el rodaje fue realizado en 2024 para llegar finalmente a un resultado que merecer\u00eda toda la atenci\u00f3n de los jurados. Toda la posible.<\/p>\n

El documental de\u00a0Sosa<\/strong>\u00a0ahonda en el tema y configura una caracterizaci\u00f3n: el ideal que pudiera darse cuando se unan en una sola personalidad el respeto de las normas, la cortes\u00eda silente y la disciplina social de los japoneses, con la expresividad personal, el dinamismo y el color que ponen a las emociones los dominicanos.<\/p>\n

B\u014dru<\/em>\u00a0no se queda en la an\u00e9cdota o en la curiosidad transnacional, sino que plantea sus verdades: las realidades nuevas que forjan un tipo de ciudadano con la influencia de ambas nacionalidades, encontr\u00e1ndose con aceptaci\u00f3n, respeto, alegr\u00edas y descubrimientos de parte y parte, viendo y disfrutando lo bueno de cada uno de los dos pueblos. Ese es su gran aporte.<\/p>\n

Montado a partir de una reflexi\u00f3n inteligente, inicia por la puerta de la\u00a0Academia Hiroshima Toyo Carp<\/strong>\u00a0en\u00a0San Pedro<\/strong>, con la formaci\u00f3n de peloteros bajo una visi\u00f3n de adecuaci\u00f3n a la sociedad japonesa para evitar un desfase ya detectado por el cambio brusco de cultura.<\/p>\n

El relato sigue por las innovaciones en la agricultura y el tema gastron\u00f3mico, cruzado desde el chivo guisado y el moro de habichuelas \u2013de una parte\u2013 hasta el arroz con vegetales hervidos y el\u00a0sushi<\/em>\u00a0por el otro; contin\u00faa con el descubrimiento del potencial de belleza, amor y paz que tiene el larimar para los japoneses, y cierra con el gusto en el requiebro de las caderas de las japonesas cuando aprenden a bailar merengue y bachata.<\/p>\n

El documental logra lo que pocos proyectos de estudio social alcanzan: exponer los matices subjetivos, revelar idearios de conjunci\u00f3n de valores de una u otra poblaci\u00f3n y, encima de todo ello, hacerlo con humor y poes\u00eda.<\/p>\n

El documental en el Festival 2026<\/strong><\/p>\n

La cartelera oficial ofrece cinco piezas de un valor tem\u00e1tico y art\u00edstico relevante (una tercera parte de los 16 t\u00edtulos incluidos). Tres de ellos est\u00e1n vinculados a la\u00a0Revoluci\u00f3n Constitucionalista<\/strong>:<\/p>\n