{"id":467912,"date":"2026-06-04T07:25:02","date_gmt":"2026-06-04T11:25:02","guid":{"rendered":"https:\/\/primermomento.com\/?p=467912"},"modified":"2026-06-04T14:59:44","modified_gmt":"2026-06-04T18:59:44","slug":"lo-que-revelaron-en-casa-america-de-madrid-las-escritoras-dominicanas-sobre-su-obra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primermomento.com\/?p=467912","title":{"rendered":"Lo que revelaron en Casa Am\u00e9rica, de Madrid, las escritoras dominicanas sobre su obra"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u2022 La Embajada Dominicana en Espa\u00f1a organiz\u00f3 un panel con Carmen Imbert Brugal, Aralis Rodr\u00edguez y \u00c1ngela Hern\u00e1ndez con motivo de la Feria del Libro de Madrid. \u00bfQu\u00e9 plantearon sobre su creaci\u00f3n literaria caribe\u00f1a?<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Por<\/span> Servicio especial de prensa<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Madrid, ESPA\u00d1A.- Ante un p\u00fablico integrado por escritores dominicanos y espa\u00f1oles, as\u00ed como ejecutivos de la Embajada Dominicana encabezada por el poeta\u00a0<strong>Tony Raful<\/strong>, congregados en el sal\u00f3n\u00a0<strong>Juan Bosch<\/strong> de <strong>Casa Am\u00e9rica<\/strong>, tres creadoras literarias expusieron las caracter\u00edsticas de sus obras de narrativa.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El panel titulado\u00a0<em>\u00abFicci\u00f3n y realidad, el espejo de la narrativa dominicana contempor\u00e1nea\u00bb<\/em>, fue organizado por la Embajada de la Rep\u00fablica Dominicana, Casa de Am\u00e9rica y HUERGA y FIERRO Editores.<\/p>\n<figure id=\"attachment_467917\" aria-describedby=\"caption-attachment-467917\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-467917\" src=\"https:\/\/primermomento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/El-panel-con-las-tres-escritoras-dominicanas-en-Casa-America-de-Madrid-300x145.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"145\" srcset=\"https:\/\/primermomento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/El-panel-con-las-tres-escritoras-dominicanas-en-Casa-America-de-Madrid-300x145.png 300w, https:\/\/primermomento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/El-panel-con-las-tres-escritoras-dominicanas-en-Casa-America-de-Madrid-1024x496.png 1024w, https:\/\/primermomento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/El-panel-con-las-tres-escritoras-dominicanas-en-Casa-America-de-Madrid-768x372.png 768w, https:\/\/primermomento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/El-panel-con-las-tres-escritoras-dominicanas-en-Casa-America-de-Madrid-696x337.png 696w, https:\/\/primermomento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/El-panel-con-las-tres-escritoras-dominicanas-en-Casa-America-de-Madrid-1068x517.png 1068w, https:\/\/primermomento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/El-panel-con-las-tres-escritoras-dominicanas-en-Casa-America-de-Madrid.png 1197w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-467917\" class=\"wp-caption-text\">El sal\u00f3n Miguel de Cervantes, de Casa Am\u00e9rica, en Madrid, durante el panel \u00abFicci\u00f3n y realidad: El espejo de la narrativa dominicana contempor\u00e1nea\u00bb. Foto suministrada por la Embajada Dominicana en Espa\u00f1a.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En el evento se present\u00f3 a\u00a0<strong>Carmen Imbert Brugal<\/strong>, quien pone a circular en la Feria del Libro de Madrid, su novela\u00a0<em>El imposible perd\u00f3n<\/em>\u00a0(Huerga y Fierro Editores);\u00a0<strong>\u00c1ngela Hern\u00e1ndez<\/strong>, quien presenta su libro\u00a0<em>Caribe Breves<\/em>\u00a0(cuentos publicados por la misma editorial espa\u00f1ola); y\u00a0<strong>Aralis Rodr\u00edguez<\/strong>, quien lanz\u00f3 su novela\u00a0<em>El \u00faltimo viaje del presidente<\/em>, una versi\u00f3n \u00a0que ficciona del suicidio del presidente\u00a0<strong>Antonio Guzm\u00e1n<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El moderador del panel fue el escritor dominicano\u00a0<strong>Daniel Tejada<\/strong>, fundador de la Asociaci\u00f3n Cultural y de Cooperaci\u00f3n al Desarrollo Biblioteca Rep\u00fablica Dominicana (ACUDEBI).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Los conceptos expresados por las tres escritoras impactaron la percepci\u00f3n de los asistentes, quienes conocieron de primera mano las f\u00f3rmulas de escritura de las creadoras.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La escritora dijo que su novela le permiti\u00f3 entrar a la intimidad de un mandatario acorralado por el poder, transformando un hecho hist\u00f3rico en una profunda reflexi\u00f3n sobre la condici\u00f3n humana.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La decisi\u00f3n de \u00abnovelar\u00bb una historia real y tr\u00e1gica, como el suicidio del presidente\u00a0<strong>Antonio Guzm\u00e1n Fern\u00e1ndez<\/strong>\u00a0ocurrido el 4 de julio de 1982, aborda la dimensi\u00f3n psicol\u00f3gica, las tensiones pol\u00edticas y las contradicciones humanas que los datos hist\u00f3ricos no logran transmitir por s\u00ed solos.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Carmen Imbert Brugal, autora de\u00a0<\/strong>\u00a0<em>El imposible perd\u00f3n<\/em>\u00a0es una novela hist\u00f3rica y pol\u00edtica sobre los \u00faltimos a\u00f1os de la dictadura de\u00a0<strong>Rafael Le\u00f3nidas Trujillo<\/strong>\u00a0y el per\u00edodo de gobierno de\u00a0<strong>Joaqu\u00edn Balaguer<\/strong>, expone su historia familiar, que aporta un trasfondo significativo a esta mirada: su padre,\u00a0<strong>Segundo Imbert Barrera<\/strong>, fue asesinado durante la era trujillista, hecho que ha marcado buena parte de sus reflexiones p\u00fablicas sobre la memoria, la justicia y el poder.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La novela parte de la idea de que sobrevivir a los reg\u00edmenes desp\u00f3ticos obliga a las personas a elegir entre la complicidad y la resistencia, una decisi\u00f3n que deja cicatrices permanentes en la memoria \u00fanica, individual y colectiva.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00c1ngela Hern\u00e1ndez,<\/strong>\u00a0Premio Nacional de Literatura 2016, detall\u00f3 la forma de manejar conceptos y detalles y el haberlos expresado en c\u00f3digos imaginativos, en muestra de una elevada concepci\u00f3n de su oficio.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Hern\u00e1ndez<\/strong>, en su ponencia, dijo: \u201cNo escribo sobre lo rural o lo urbano, una m\u00e1s de las dicotom\u00edas que tienen mucho de absurdo y restricci\u00f3n. Escribo sobre personas. Que est\u00e9n en una comunidad rural o en un barrio urbano es circunstancial. Yo no puedo, aunque me lo propusiera, escribir sobre lo que est\u00e9 de moda o cuente con el aval anticipado de la cr\u00edtica o signifique un punto a favor en cuanto a aprobaci\u00f3n. Yo solo puedo escribir de aquello que est\u00e1 vivo en m\u00ed. Vivo en mi memoria. Vivo en mi sentido cr\u00edtico. Vivo en mi mirada sobre la vida y la existencia. Vivo en mi horizonte quim\u00e9rico\u201d.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Al final, irrumpi\u00f3 el aplauso de los asistentes a las tres escritoras, el reconocimiento de\u00a0<strong>Tony Raful<\/strong>\u00a0a sus palabras y las fotos del recuerdo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2022 La Embajada Dominicana en Espa\u00f1a organiz\u00f3 un panel con Carmen Imbert Brugal, Aralis Rodr\u00edguez y \u00c1ngela Hern\u00e1ndez con motivo de la Feria del Libro de Madrid. \u00bfQu\u00e9 plantearon sobre su creaci\u00f3n literaria caribe\u00f1a? Por Servicio especial de prensa Madrid, ESPA\u00d1A.- Ante un p\u00fablico integrado por escritores dominicanos y espa\u00f1oles, as\u00ed como ejecutivos de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":467913,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-467912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-entretenimiento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/467912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=467912"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/467912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":467918,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/467912\/revisions\/467918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/467913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=467912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=467912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=467912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}