{"id":469052,"date":"2026-06-22T06:35:09","date_gmt":"2026-06-22T10:35:09","guid":{"rendered":"https:\/\/primermomento.com\/?p=469052"},"modified":"2026-06-22T10:34:31","modified_gmt":"2026-06-22T14:34:31","slug":"el-futuro-del-distrito-13-en-juego-espaillat-vs-avila-chevalier-continuidad-o-cambio-politico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primermomento.com\/?p=469052","title":{"rendered":"El futuro del Distrito 13 en juego: Espaillat vs \u00c1vila Chevalier, continuidad o cambio pol\u00edtico"},"content":{"rendered":"

Por Elvin Dominici<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

El Distrito n\u00famero 13 dem\u00f3crata del Alto Manhattan tiene este pr\u00f3ximo martes una disputa re\u00f1ida para la elecci\u00f3n de su representante en el Congreso de los Estados Unidos, en una comunidad diversa que abarca el Alto Manhattan, el Bronx y Harlem.<\/p>\n

La experiencia pol\u00edtica y el conocimiento institucional est\u00e1n representados por el congresista incumbente, el primer congresista de nacionalidad dominicana, Adriano Espaillat, quien se enfrenta a la juventud, activista comunitaria, profesora, defensora de los inquilinos y socialdem\u00f3crata Darlyn Elise \u00c1vila Chevalier.<\/p>\n

Es lamentable que ambos candidatos est\u00e9n atac\u00e1ndose pol\u00edticamente entre s\u00ed y no presenten propuestas sociales y pol\u00edticas que ayuden directamente a los votantes del Distrito 13 dem\u00f3crata, donde la asequibilidad de la vivienda de bajos costos es un reto mayor, la inseguridad ciudadana arropa los barrios y la crisis econ\u00f3mica de sostenimiento est\u00e1 desplazando a los neoyorquinos a estados como Nueva Jersey, Connecticut y Pensilvania.<\/p>\n

\"\"
Elvin Dominici<\/figcaption><\/figure>\n

Estos candidatos est\u00e1n defendiendo sus intereses personales y pol\u00edticos. Su enfoque no es necesariamente el bienestar com\u00fan de los residentes y sus votantes, sino la ambici\u00f3n de poder y de obtener un voto a nivel federal. Voy a dar mis puntos a favor y en contra de cada candidato, y que cada uno de ustedes emita su juicio y vote a favor de quien entienda que es el mejor.<\/p>\n

Congresista Adriano Espaillat \u2013 puntos positivos<\/strong><\/p>\n

Los partidarios de Adriano Espaillat destacan su experiencia pol\u00edtica y su influencia en Washington, donde ocupa posiciones de liderazgo como presidente del Caucus Hispano del Congreso y miembro del Comit\u00e9 de Asignaciones. Esto, seg\u00fan sus seguidores, le permite gestionar recursos federales para el Distrito 13 en \u00e1reas como vivienda, infraestructura y programas comunitarios. Tambi\u00e9n resaltan su papel como defensor de la comunidad inmigrante y su historial legislativo en temas como la protecci\u00f3n de los Dreamers y la reforma migratoria, lo que lo convierte para muchos en una figura con experiencia, estabilidad y acceso directo a los centros de poder federal.<\/p>\n

Congresista Adriano Espaillat \u2013 puntos negativos<\/strong><\/p>\n

El congresista Espaillat tiene la percepci\u00f3n de ser un pol\u00edtico tradicional, con fuertes lazos con el liderazgo del Partido Dem\u00f3crata. En su gesti\u00f3n, sus aportes al crecimiento econ\u00f3mico del Distrito 13 son muy cuestionables. Algunos residentes consideran que los problemas de vivienda, pobreza y costo de vida siguen siendo graves despu\u00e9s de varios a\u00f1os en el cargo. El congresista ha tenido dificultades para conectar directamente con votantes j\u00f3venes. Y, para m\u00ed, el punto m\u00e1s negativo es que la organizaci\u00f3n israel\u00ed o proisrael\u00ed que m\u00e1s frecuentemente aparece mencionada en relaci\u00f3n con donaciones y apoyo pol\u00edtico a Adriano Espaillat es American Israel Public Affairs Committee, conocida como AIPAC (American Israel Public Affairs Committee). Esta organizaci\u00f3n est\u00e1 en contra de los intereses palestinos y apoya directamente los ataques a este pa\u00eds por diferencias hist\u00f3ricas en religi\u00f3n e ideolog\u00eda pol\u00edtica.<\/p>\n

Activista Darlyn \u00c1vila Chevalier \u2013 puntos positivos<\/strong><\/p>\n

Los partidarios de Darlyn \u00c1vila Chevalier destacan que representa un liderazgo nuevo y comunitario, con m\u00e1s de una d\u00e9cada de trabajo como organizadora en Washington Heights, Harlem y el Bronx. Se\u00f1alan su experiencia con comunidades inmigrantes, su enfoque en derechos de inquilinos y su trabajo previo en defensa p\u00fablica. Tambi\u00e9n la ven como una voz enfocada en temas como la vivienda asequible, el costo de vida, los derechos laborales y la justicia social, adem\u00e1s de su capacidad para movilizar votantes j\u00f3venes y sectores que buscan un cambio en la pol\u00edtica tradicional.<\/p>\n

Activista Darlyn \u00c1vila Chevalier \u2013 puntos negativos<\/strong><\/p>\n

Es una candidata parte de la organizaci\u00f3n Dem\u00f3crata Socialista de Am\u00e9rica (DSA). Esto me da una perspectiva directa de intereses relacionados con DSA y no con los constituyentes del Distrito 13. Los recursos econ\u00f3micos y donaciones vienen de personas que no viven en el distrito, que tienen intereses en avanzar la agenda DSA en todos los estamentos de poder del pa\u00eds, a nivel local y federal. Utilizan propuestas en contra de los poderes democr\u00e1ticos establecidos, pero buscan establecerse en el poder con su pol\u00edtica, que en algunos casos es muy controversial. Por ejemplo, la DSA no est\u00e1 de acuerdo con deportaciones masivas de personas convictas de felon\u00edas, sin importar la gravedad, como violaciones, asesinatos y robos. Tambi\u00e9n proponen abrir las fronteras norteamericanas para que ingresen todos al pa\u00eds. Las publicaciones en redes sociales de esta candidata incluyen cr\u00edticas radicales a la ex candidata presidencial Kamala Harris, el expresidente Biden, y propuestas como la fusi\u00f3n de la Rep\u00fablica Dominicana con Hait\u00ed. Adem\u00e1s, cerca del 60 % de las donaciones de su campa\u00f1a provienen de fuera de la Ciudad de Nueva York, no de residentes del Distrito 13.<\/p>\n

En conclusi\u00f3n, todos tenemos el derecho de elegir y ser elegidos, de luchar por nuestras ideolog\u00edas pol\u00edticas y dar paso a propuestas dentro de ese \u00e1mbito en posiciones de poder. En mi opini\u00f3n particular, la pol\u00edtica es la ciencia m\u00e1s bella cuando va dirigida a luchar en bien de los constituyentes que se representan, pero pierde su brillo y se vuelve sucia cuando los intereses de poder est\u00e1n por encima de los intereses del ciudadano com\u00fan.<\/p>\n

Al final, el problema no es la izquierda ni la derecha. El problema es cuando la ideolog\u00eda, el partido, el dinero o la ambici\u00f3n de poder se colocan por encima del ciudadano com\u00fan. Lo vemos una y otra vez en la pol\u00edtica. Este martes, los votantes del Distrito 13 tendr\u00e1n la oportunidad de decidir qui\u00e9n representa mejor sus intereses y qui\u00e9n merece su confianza.<\/p>\n

Lo \u00fanico que les pido es que salgan a votar el martes y dejen su voto a favor de quien ustedes entiendan que es el mejor candidato, sin pol\u00edtica sucia, sin insultos, sin maltratar el nombre ni la integridad de nadie. Todav\u00eda m\u00e1s importante, el candidato que no salga favorecido por los votantes debe continuar luchando por el bienestar del distrito y de sus residentes para demostrar su compromiso con quienes m\u00e1s lo necesitan.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Elvin Dominici El Distrito n\u00famero 13 dem\u00f3crata del Alto Manhattan tiene este pr\u00f3ximo martes una disputa re\u00f1ida para la elecci\u00f3n de su representante en el Congreso de los Estados Unidos, en una comunidad diversa que abarca el Alto Manhattan, el Bronx y Harlem. La experiencia pol\u00edtica y el conocimiento institucional est\u00e1n representados por el […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":465837,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-469052","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-opinion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/469052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=469052"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/469052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":469053,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/469052\/revisions\/469053"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/465837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=469052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=469052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=469052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}