{"id":471691,"date":"2026-08-08T08:43:37","date_gmt":"2026-08-08T12:43:37","guid":{"rendered":"https:\/\/primermomento.com\/?p=471691"},"modified":"2026-08-09T11:19:22","modified_gmt":"2026-08-09T15:19:22","slug":"senadores-abandonan-la-sesion-sin-cumplir-las-exigencias-de-trump-sobre-ley-electoral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primermomento.com\/?p=471691","title":{"rendered":"Senadores abandonan la sesi\u00f3n sin cumplir las exigencias de Trump sobre ley electoral"},"content":{"rendered":"

Por The Associated Press<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Washington, EEUU.- Los senadores de Estados Unidos se dirigieron a la salida a primera hora de la madrugada del s\u00e1bado, poniendo fin, por ahora, a un asfixiante enfrentamiento en torno a las exigencias del presidente, Donald Trump, de que permanecieran en sesi\u00f3n para aprobar un proyecto de ley electoral que exige una prueba de ciudadan\u00eda para votar antes del receso de verano.<\/p>\n

Aunque en las votaciones nocturnas se cerraron muchas prioridades importantes, el impulso a la Ley SAVE America de Trump no fue una de ellas.<\/p>\n

En su lugar, los senadores republicanos que hab\u00edan paralizado la c\u00e1mara hablaron con Trump a \u00faltima hora de la noche sobre un plan alternativo: volver\u00edan a intentar aprobar elementos del proyecto de ley electoral dentro de un paquete presupuestario m\u00e1s amplio del Partido Republicano para financiar la guerra con Ir\u00e1n y reponer los fondos del Pent\u00e1gono cuando regresen al trabajo en septiembre.<\/p>\n

\u201cObviamente, por indicaci\u00f3n del presidente, esto es lo que \u00e9l quiere hacer\u201d, manifest\u00f3 el senador Ron Johnson, de Wisconsin, presidente del comit\u00e9 presupuestario republicano, acompa\u00f1ado por los senadores Mike Lee, republicano por Utah, y Rick Scott, republicano por Florida, despu\u00e9s de su llamada telef\u00f3nica con Trump.<\/p>\n

Esta repentina marcha atr\u00e1s, tras semanas en las que Trump intensific\u00f3 sus exigencias, muestra hasta qu\u00e9 punto el presidente puede influir en los pasillos del Congreso para fijar la agenda o alterarla, con el ejecutivo dirigiendo los asuntos del poder legislativo. Aunque a menudo se ve a Trump como presidente de facto de la C\u00e1mara de Representantes, tambi\u00e9n intenta sin cesar hacerse con el control del Senado.<\/p>\n

Durante semanas, Trump presion\u00f3 al l\u00edder de la mayor\u00eda del Senado, John Thune, para que aprobara la ley SAVE America, un proyecto que no cuenta con suficientes respaldos entre los republicanos \u2014que son mayor\u00eda en la c\u00e1mara–, y mucho menos entre los dem\u00f3cratas, cuyos votos ser\u00edan necesarios para que avance en el Senado.<\/p>\n

El presidente ha llegado a insistir en que el Senado abandone sus normas sobre el filibusterismo para forzar la aprobaci\u00f3n de SAVE America m\u00e1s all\u00e1 del umbral de 60 votos que normalmente se necesita para que la legislaci\u00f3n avance en la c\u00e1mara, algo en lo que ni Thune ni la mayor\u00eda de los senadores tienen inter\u00e9s alguno.<\/p>\n

\u201cJohn lo est\u00e1 intentando. Lo est\u00e1 intentando con fuerza. De verdad lo creo. Pero si no lo logra, ser\u00eda lamentable\u201d, declar\u00f3 Trump en una entrevista con Punchbowl News publicada el viernes.<\/p>\n

La presi\u00f3n de Trump no pudo imponerse a la realidad de Thune<\/strong><\/p>\n

El propio Thune ha trabajado para lograr un cuidadoso equilibrio entre las exigencias, a menudo inusuales, del presidente y la realidad pol\u00edtica de su estrecha mayor\u00eda republicana. A los republicanos les falta un voto debido a la larga ausencia de Mitch McConnell, de Kentucky, quien dijo esta semana que recibi\u00f3 el alta de un centro de rehabilitaci\u00f3n y se recupera en casa.<\/p>\n

\u201cCreo que todos, en general, estamos en la misma sinton\u00eda\u201d, coment\u00f3 Thune, senador por Dakota del Sur, sobre la llamada del tr\u00edo con Trump, y a\u00f1adi\u00f3 que, eventualmente, el Senado tendr\u00e1 que abordar otro proyecto presupuestario.<\/p>\n

Durante la marat\u00f3nica sesi\u00f3n de casi 20 horas, Thune logr\u00f3 sacar adelante una larga lista de prioridades de Trump. Los senadores confirmaron al candidato del presidente, Todd Blanche, como secretario de Justicia, aprobaron un amplio paquete de sanciones contra Rusia para ayudar a Ucrania y dieron luz verde a una iniciativa bipartidista para financiar al gobierno hasta diciembre, un primer paso para evitar un nuevo cierre.<\/p>\n

Los republicanos tambi\u00e9n intentaron sacar adelante un proyecto de ley electoral m\u00e1s limitado que exigir\u00eda mostrar una identificaci\u00f3n antes de emitir el voto en elecciones federales. La iniciativa no prosper\u00f3, en gran medida debido al seguimiento de la disciplina de voto de cada formaci\u00f3n, con los dem\u00f3cratas votando en contra.<\/p>\n

La falta de avances en la Ley SAVE America hab\u00eda estallado como una cruzada online para los aliados de Trump en el Congreso, amplificada por activistas que los alentaban.<\/p>\n

Encabezado por Lee, un grupo cada vez mayor de senadores se negaban a levantar la sesi\u00f3n para el receso de verano sin dar luz verde a la medida electoral prioritaria para Trump.<\/p>\n

A la hora de la cena, Thune reuni\u00f3 a todos los senadores republicanos a medida que el choque en el Capitolio aumentaba. No hab\u00eda una salida inmediata ni para SAVE America ni para el proyecto presupuestario m\u00e1s amplio. Thune anim\u00f3 al tr\u00edo de senadores a hablar con el presidente \u2014cosa que hicieron\u2014 antes de volver a reunirse en su oficina.<\/p>\n

\u201cTuvimos una reuni\u00f3n de unas dos horas para intentar averiguar, ya sabe, qu\u00e9 tenemos que hacer para llegar a un acuerdo, para lograr lo que el presidente quer\u00eda\u201d, explic\u00f3 Johnson. \u201cLuego hablamos con el presidente, y \u00e9l est\u00e1 de acuerdo\u201d.<\/p>\n

Lee reconoci\u00f3 que estaba decepcionado por el resultado, pero dijo que entend\u00eda la realidad pol\u00edtica de la situaci\u00f3n.<\/p>\n

\u201cAhora mismo no estamos en una posici\u00f3n en la que tengamos la capacidad para aprobarlo\u201d, cont\u00f3 Lee dijo a reporteros en el Capitolio, despu\u00e9s de que los tres senadores salieran del despacho de Thune tras su llamada con Trump.<\/p>\n

Casi al amanecer, cuando el Senado convoc\u00f3 finalmente la votaci\u00f3n para levantar la sesi\u00f3n, Lee y otros se opusieron con rotundos \u201cno\u201d.<\/p>\n

En la votaci\u00f3n a viva voz se impusieron los \u201cs\u00edes\u201d y se aprob\u00f3 la moci\u00f3n para levantar la sesi\u00f3n.<\/p>\n

___<\/p>\n

Esta historia fue traducida del ingl\u00e9s por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por The Associated Press Washington, EEUU.- Los senadores de Estados Unidos se dirigieron a la salida a primera hora de la madrugada del s\u00e1bado, poniendo fin, por ahora, a un asfixiante enfrentamiento en torno a las exigencias del presidente, Donald Trump, de que permanecieran en sesi\u00f3n para aprobar un proyecto de ley electoral que exige […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":471692,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-471691","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/471691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=471691"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/471691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":471693,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/471691\/revisions\/471693"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/471692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=471691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=471691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=471691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}