{"id":471971,"date":"2026-08-14T11:08:44","date_gmt":"2026-08-14T15:08:44","guid":{"rendered":"https:\/\/primermomento.com\/?p=471971"},"modified":"2026-08-14T13:46:15","modified_gmt":"2026-08-14T17:46:15","slug":"trump-pide-a-corte-suprema-permitir-que-siga-la-obra-del-salon-de-baile-en-apelacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primermomento.com\/?p=471971","title":{"rendered":"Trump pide a Corte Suprema permitir que siga la obra del sal\u00f3n de baile en apelaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

Por The Associated Press<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Washington, EEUU.- La administraci\u00f3n del presidente Donald Trump pidi\u00f3 el viernes a la Corte Suprema que le permita continuar la construcci\u00f3n de su proyecto de sal\u00f3n de baile mientras apela la orden de un tribunal inferior de detener las obras.<\/p>\n

El procurador general de Trump solicit\u00f3 al m\u00e1ximo tribunal que suspenda la decisi\u00f3n de la semana pasada del Tribunal de Apelaciones del Circuito del Distrito de Columbia.<\/p>\n

El dividido panel de tres jueces dictamin\u00f3 la semana pasada que Trump debe detener la construcci\u00f3n porque el Congreso no ha aprobado el proyecto, de unos 400 millones de d\u00f3lares. La mayor\u00eda sostuvo que Trump no tiene autoridad unilateral para construir un sal\u00f3n de baile de 8.400 metros cuadrados (90.000 pies cuadrados) donde se encontraba el Ala Este de la Casa Blanca antes de que \u00e9l ordenara su demolici\u00f3n el oto\u00f1o pasado.<\/p>\n

El tribunal inferior suspendi\u00f3 su propio fallo durante dos semanas para dar tiempo a la administraci\u00f3n de apelar ante la Corte Suprema. El procurador general pidi\u00f3 a la Corte Suprema que se pronuncie sobre su solicitud de suspensi\u00f3n antes de que la decisi\u00f3n del tribunal de apelaciones entre en vigor el 21 de agosto.<\/p>\n

\u201cEste caso implica una medida cautelar extraordinaria e ilegal que detendr\u00e1 la construcci\u00f3n en curso del complejo militar integrado, incluido un espacio de sal\u00f3n de baile totalmente seguro, en el Ala Este de la Casa Blanca, que es vital para la seguridad nacional\u201d, escribi\u00f3 el procurador general.<\/p>\n

La decisi\u00f3n 2-1 del tribunal inferior dio la raz\u00f3n a defensores de la preservaci\u00f3n hist\u00f3rica que presentaron una demanda para detener la construcci\u00f3n.<\/p>\n

La administraci\u00f3n argumenta que el presidente, y no el Congreso ni los tribunales, tiene autoridad total para renovar la Casa Blanca. El estado actual del proyecto, esencialmente una obra abierta, dificulta m\u00e1s la protecci\u00f3n de la Casa Blanca, sostiene el Departamento de Justicia.<\/p>\n

La administraci\u00f3n tambi\u00e9n afirma que el National Trust for Historic Preservation no tiene el derecho legal, o legitimaci\u00f3n, para demandar por el sal\u00f3n de baile.<\/p>\n

Durante una audiencia ante el tribunal de apelaciones a principios de junio, un abogado de la administraci\u00f3n defendi\u00f3 una visi\u00f3n amplia del control presidencial sobre instalaciones p\u00fablicas emblem\u00e1ticas.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
El gobierno podr\u00eda destruir la Estatua de la Libertad y la Casa Blanca, manifest\u00f3 el abogado del Departamento de Justicia Yaakov Roth en respuesta a una pregunta hipot\u00e9tica, y los descendientes de inmigrantes que pasaron por Ellis Island y las personas esclavizadas que construyeron la Casa Blanca no tendr\u00edan legitimaci\u00f3n para demandar.<\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

__________________________________<\/p>\n

Esta historia fue traducida del ingl\u00e9s por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por The Associated Press Washington, EEUU.- La administraci\u00f3n del presidente Donald Trump pidi\u00f3 el viernes a la Corte Suprema que le permita continuar la construcci\u00f3n de su proyecto de sal\u00f3n de baile mientras apela la orden de un tribunal inferior de detener las obras. El procurador general de Trump solicit\u00f3 al m\u00e1ximo tribunal que suspenda […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":471972,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-471971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/471971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=471971"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/471971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":471973,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/471971\/revisions\/471973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/471972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=471971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=471971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=471971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}