{"id":474710,"date":"2026-09-27T13:07:20","date_gmt":"2026-09-27T17:07:20","guid":{"rendered":"https:\/\/primermomento.com\/?p=474710"},"modified":"2026-09-27T13:07:20","modified_gmt":"2026-09-27T17:07:20","slug":"tormenta-causa-inundaciones-y-deja-a-miles-de-personas-sin-electricidad-en-noreste-de-eeuu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primermomento.com\/?p=474710","title":{"rendered":"Tormenta causa inundaciones y deja a miles de personas sin electricidad en noreste de EEUU"},"content":{"rendered":"

Por The Associated Press<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

BOSTON, Massachusetts, EEUU.- Una potente tormenta continu\u00f3 azotando el noreste de Estados Unidos el domingo, inundando comunidades costeras y dejando a decenas de miles de viviendas y negocios sin electricidad, mientras otra ronda de mareas altas amenaza con anegar las costas.<\/p>\n

La tormenta de desplazamiento lento mat\u00f3 a un trabajador de la autoridad de vivienda de la ciudad de Nueva York cuando un \u00e1rbol cay\u00f3 el s\u00e1bado. Est\u00e1 prevista a persistir con lluvias intensas, vientos fuertes y oleaje peligroso desde Nueva Jersey hasta Nueva Inglaterra.<\/p>\n

La tormenta se manten\u00eda justo al sur de Long Island y al este del norte de Nueva Jersey la ma\u00f1ana del domingo, y est\u00e1 prevista a merodear por la zona durante aproximadamente otras 24 horas, se\u00f1al\u00f3 Bob Oravec del Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional en College Park, Maryland.<\/p>\n

Lo peor de las lluvias vendr\u00e1 el domingo pasando desde el norte de Nueva Jersey a la ciudad de Nueva York y Long Island, hasta el sur de Nueva Inglaterra. La tormenta se estaba debilitando gradualmente, indic\u00f3 Oravec, pero la amenaza de inundaciones por marea persist\u00eda la ma\u00f1ana del domingo y nuevamente por la noche.<\/p>\n

\u201cLas partes m\u00e1s impactantes de la tormenta probablemente ser\u00e1n los vientos fuertes y las inundaciones por marea\u201d, declar\u00f3 Oravec.<\/p>\n

M\u00e1s de 100.000 clientes estaban sin electricidad en el noreste y el Atl\u00e1ntico medio la ma\u00f1ana del domingo, seg\u00fan PowerOutage.us, incluidos m\u00e1s de 40.000 en Nueva York, 31.000 en Connecticut, 21.000 en Nueva Jersey y 11.000 en Massachusetts.<\/p>\n

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias inform\u00f3 que los centros de coordinaci\u00f3n de respuesta en las regiones afectadas operaban en una \u201cpostura reforzada\u201d, y que hab\u00eda equipos en espera en Nueva Inglaterra en caso de cortes generalizados.<\/p>\n

Algunas personas recorrieron en kayak calles inundadas el s\u00e1bado en Nueva Jersey y Nueva York. Otras fueron a las playas para intentar surfear las olas altas. Equipos de emergencia en Sea Bright, Nueva Jersey, rescataron a una mujer y a su perro despu\u00e9s de que su veh\u00edculo quedara atrapado en aguas crecidas, inform\u00f3 ABC7.<\/p>\n

En Surf City, Nueva Jersey, el agua subi\u00f3 dentro de una marina donde los trabajadores hab\u00edan trasladado equipos a un terreno m\u00e1s alto, y el propietario Kenny Formica coment\u00f3 que clientes reportaron embarcaciones y motos acu\u00e1ticas desaparecidas o arrancadas de sus almacenes. En Norfolk, Virginia, las aguas de inundaci\u00f3n hicieron que autos levantaran olas al avanzar por algunas calles.<\/p>\n

<\/div>\n

La tormenta tambi\u00e9n interrumpi\u00f3 los viajes en toda la regi\u00f3n. Cientos de vuelos fueron cancelados en el Aeropuerto Internacional Logan de Boston, mientras que las inundaciones cortaron el acceso por carretera a la isla Hatteras de Carolina del Norte, dejando varados a visitantes y obligando a una pareja a apresurarse para reubicar su boda despu\u00e9s de que la mayor\u00eda de sus aproximadamente 45 invitados no pudiera llegar a la isla.<\/p>\n

_________________________________<\/p>\n

Esta historia fue traducida del ingl\u00e9s por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por The Associated Press BOSTON, Massachusetts, EEUU.- Una potente tormenta continu\u00f3 azotando el noreste de Estados Unidos el domingo, inundando comunidades costeras y dejando a decenas de miles de viviendas y negocios sin electricidad, mientras otra ronda de mareas altas amenaza con anegar las costas. La tormenta de desplazamiento lento mat\u00f3 a un trabajador de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":474711,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_total_topic_count_hidden":0,"_bbp_total_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-474710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualidad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/474710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=474710"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/474710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":474712,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/474710\/revisions\/474712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/474711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=474710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=474710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primermomento.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=474710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}