Por The Associated Press
Dubái, EMIRATOS ÁRABES UNIDOS.- Los nuevos bombardeos de Estados Unidos sobre Irán a primera hora del jueves y la respuesta de Teherán contra países del golfo Pérsico amenazaba un acuerdo provisional para ayudar a poner fin a la guerra en Oriente Medio.
Los intercambios, incluidos los del día anterior, han amenazado repetidamente el alto el fuego. Pero los ataques del jueves parecieron los más intensos en todos los frentes, activando en al menos tres ocasiones las sirenas de alerta en Baréin, sede del cuartel general de la 5ta Flota de la Marina de Estados Unidos, así como misiles dirigidos hacia Kuwait y Qatar.
También se activaron las sirenas la noche del jueves en Jordania, donde Estados Unidos ha desplegado tropas y aeronaves.
Un funcionario iraní acusó a Estados Unidos de realizar un ataque aéreo el jueves por la noche contra el área donde se encuentra la única central nuclear de Irán. También se reportaron otras explosiones en distintas partes del país.
A primera hora del viernes, el líder supremo, el ayatolá Alí Jamenei, fue sepultado en su ciudad natal de Mashhad luego de varios días de funerales públicos. Jamenei fue abatido durante los primeros combates de la guerra.
Los ataques se produjeron horas después que el presidente estadounidense Donald Trump afirmó que los recientes ataques iraníes contra barcos en el estrecho de Ormuz suponían el fin de un frágil alto el fuego y amenazó con intensificar el conflicto si no se detenían. Eso avivó las preocupaciones de que la región pueda caer de nuevo en una guerra que envolverá a varios países y detener los envíos de energía a través del estrecho.
En Irán, los dos días de bombardeos estadounidenses han matado a por lo menos 14 personas y herido a otras 78, informó el jueves el Ministerio iraní de Salud. La mayoría pertenecían a las fuerzas armadas, según los reportes.
En Kuwait, el ejército señaló que una persona resultó herida por la caída de restos después de que las baterías antiaéreas derribaron tres misiles balísticos, un misil de crucero y 10 drones. Baréin anunció que derribó proyectiles entrante, sin dar más detalles, y el portavoz del gobierno jordano Mohammad al-Momani dijo que todos los lanzamientos procedentes de Irán fueron interceptados. La televisión estatal iraní reportó que la Guardia Revolucionaria del país disparó misiles contra una base estadounidense en Jordania.
De momento no hubo reportes de daños en Qatar.
Ataques de EEUU impactan más objetivos
El Comando Central del ejército de Estados Unidos informó que alcanzó unos 90 objetivos en todo Irán y difundió imágenes en blanco y negro de lo que parecían ser ataques contra un aeropuerto y lanzadores de misiles.
Estados Unidos sostiene que los ataques tenían como objetivo “degradar aún más” la capacidad de Irán “para amenazar la libertad de navegación” en el estrecho, por el que antes de la guerra pasaba una quinta parte del petróleo y el gas natural comercializados a nivel mundial.
Medios estatales iraníes reportaron explosiones en varias localidades, entre ellas Bushehr, donde se encuentra el complejo de la central nuclear de Irán, y ciudades portuarias del sur del país. En declaraciones a la agencia estatal de noticias IRNA, Ehsan Jahanian, un funcionario municipal en Bushehr, acusó a Estados Unidos de atacar una zona cercana a la central nuclear alrededor del mediodía, horas después que el Comando Central del ejército estadounidense anunció el fin de su operación más reciente en territorio iraní. Al ser consultado sobre las declaraciones de Bushehr, el Comando Central remitió a un comunicado de prensa que detallaba los objetivos, pero no mencionaba la central nuclear.
Por primera vez desde abril, también pareció que los ataques de Estados Unidos tuvieron como objetivo puentes iraníes. Medios estatales publicaron información sobre un ataque contra un puente ferroviario en la provincia de Golestán, en el noroeste el país, y la Guardia Revolucionaria indicó que dos puentes fueron atacados en la ruta hacia Mashhad, donde decenas de miles de dolientes abarrotaron las calles durante una procesión fúnebre en honor a Jamenei el jueves.
El ayatolá gobernó Irán durante casi 37 años antes de morir en los primeros bombardeos de Estados Unidos e Israel. Fue sepultado en su ciudad natal de Mashhad a primera hora del viernes.
Trump advierte que “será mucho peor” si hay más ataques a buques mercantes
Después de partir de una cumbre de la OTAN en Turquía, Trump publicó varios videos en su red social de lo que, según él, eran explosiones en Irán e hizo otra advertencia a la República Islámica.
“Esto es en represalia por el bombardeo a barcos por parte de Irán ayer. Si vuelve a ocurrir, ¡será mucho peor!”, escribió el mandatario el miércoles, un día después que tres petroleros fueron atacados en el estrecho de Ormuz.
Horas antes, Trump dijo que el más reciente intercambio de ataques no derivará en una acción militar prolongada.
Trump también renovó sus amenazas anteriores de atacar la infraestructura civil de Irán, incluidas centrales eléctricas y plantas desalinizadoras, y de apoderarse de la isla de Jarg, por la que pasan alrededor del 90% de las exportaciones de petróleo iraní.
El presidente del Parlamento, Mohammad Bagher Qalibaf, un negociador clave en las conversaciones que buscan un fin permanente de la guerra, se mostró desafiante el jueves en la red social X, donde publicó: “Estados Unidos todavía no ha aprendido que intimidar y romper promesas ya no sale gratis. Lo diré claramente: si atacan, recibirán un golpe”.
El ministro iraní de Relaciones Exteriores, Abbas Araghchi, dijo en Telegram que habló por teléfono con sus homólogos de Arabia Saudí, Turquía y Omán, y con el jefe del ejército de Pakistán, el mariscal de campo Asim Munir, quien ha sido uno de los principales mediadores en la guerra. El acercamiento diplomático sugirió que podrían estar en marcha esfuerzos para reducir las tensiones.
Ataques avivan temores de que la guerra pueda reanudarse
Trump alimentó las preocupaciones de que la guerra pudiera reiniciarse al decir el miércoles que el acuerdo provisional de alto el fuego estaba “terminado”. Añadió que permitirá que las negociaciones continúen, aunque pensó que los negociadores están “perdiendo el tiempo”.
Las negociaciones para alcanzar un acuerdo final debían comenzar tras el funeral de varios días por Jamenei, quien murió en los primeros momentos de la guerra.
Se prevé que las conversaciones se centren en los asuntos más difíciles, como la reapertura total del estrecho y la reversión del controvertido programa nuclear de Teherán.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
