Por The Associated Press
Teherán, IRÁN.- Irán restó importancia el jueves a las amenazas del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de dolor económico y aislamiento, mientras Reino Unido y otros países condenaban a Israel por un controvertido proyecto de asentamientos.
Mientras tanto, el ministro sirio de Exteriores visitaba Pakistán, que intentaba reducir las tensiones entre Washington y Teherán.
A continuación, un vistazo a los últimos acontecimientos en la guerra de Irán y el conjunto más amplio de Oriente Medio el jueves.
Irán denuncia la amenaza económica de Trump
El ministro iraní de Exteriores, Abbas Araghchi, rechazó las amenazas económicas formuladas contra su país y sostuvo que esas “políticas fallidas” avivarán más hostilidad entre los iraníes y “traerán más fracasos”.
Los comentarios de Araghchi se produjeron pocas horas después de que Trump amenazara con “medidas económicas aplastantes” contra Irán. Trump prometió una “guerra económica y aislamiento a una escala sin precedentes”, pero ofreció pocos detalles.
En una publicación en redes sociales, Araghchi afirmó que las amenazas buscan desviar la atención de la población estadounidense de los problemas financieros internos, y añadió que el “terrorismo económico” de Estados Unidos amenaza la economía global y la soberanía nacional de países de todo el mundo.
Plan de asentamientos en Cisjordania recibe reprimenda de Reino Unido y otros
Varios países condenaron el último avance en un polémico proyecto israelí de asentamientos cerca de Jerusalén que, en la práctica, partiría en dos el territorio ocupado de Cisjordania.
El Ministerio israelí de Construcción y Vivienda emitió una licitación para construir varios complejos con más de 1.200 viviendas en total en una extensión abierta de terreno al este de Jerusalén. Es un paso más en un proyecto considerado durante más de dos décadas, que, según los críticos, impediría el establecimiento de un Estado palestino contiguo en el territorio.
El secretario británico de Exteriores, Ed Miliband, calificó la publicación de la licitación como “un acto inaceptable y destructivo” y denunció la “violencia y el terrorismo de los colonos”. En una declaración difundida el miércoles, añadió que el gobierno británico “exigió una reversión inmediata” y había convocado al encargado de negocios israelí.
Egipto y Jordania también condenaron la medida de Israel, que, según El Cairo, aislaría Jerusalén Este de su entorno palestino.
El ministro israelí de Exteriores, Gideon Saar, respondió el jueves defendiendo “el derecho histórico del pueblo judío a restablecer su hogar nacional en la Tierra de Israel —incluida el área en cuestión”. Saar criticó al gobierno británico por “culpar solo a Israel mientras ignora el extremismo palestino”.
Turquía niega que una delegación haya visitado una base Siria atacada por Israel
Turquía negó que una delegación militar turca hubiera visitado una base aérea en el norte de Siria que fue alcanzada por ataques aéreos israelíes, y prometió seguir apoyando a Siria en sus esfuerzos por reconstruir su ejército.
Los ataques israelíes golpearon la base de Abu Duhur a primera hora del martes, causando daños pero no víctimas. La oficina del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dijo que Israel había atacado la base porque Siria estaba “a punto de vulnerar” un “statu quo en asuntos de seguridad” acordado al permitir que tropas turcas se desplegaran allí.
Funcionarios sirios han dicho que una delegación turca visitó la base antes del ataque israelí para revisar los trabajos de rehabilitación en marcha.
“Declaramos que ninguna delegación militar turca estuvo presente en la base antes o durante el ataque de Israel contra la base aérea de Abu al‑Zuhur”, dijo el Ministerio turco de Defensa en un comunicado. Señaló que Turquía seguirá apoyando la infraestructura de Siria y los esfuerzos para desarrollar su capacidad militar.
El ataque provocó condenas de Turquía, Siria y varios países árabes.
El principal diplomático de Siria aborda Oriente Medio en Pakistán
El ministro sirio de Exteriores, Assad al-Shibani, llegó a Islamabad para conversaciones que se espera se centren en asuntos regionales, informó el Ministerio paquistaní de Asuntos Exteriores.
La visita se produce días después de que Israel bombardeara una base aérea en el norte de Siria, causando daños pero sin víctimas.
Funcionarios paquistaníes señalan que el liderazgo político y militar del país sigue en contacto tanto con Irán como con Estados Unidos en torno a los esfuerzos para rebajar las tensiones e impulsar la reanudación de las conversaciones, después de que venciera un plazo de 60 días contemplado en un memorando de entendimiento de junio. El acuerdo fue negociado por Pakistán con ayuda de países de la región.
Repatrían a tripulantes paquistaníes muertos en un ataque hutí
Los cuerpos de dos paquistaníes muertos en el ataque hutí de la semana pasada contra un buque comercial con bandera de Tanzania en el estrecho de Bab el-Mandeb fueron repatriados a Pakistán.
Seis marinos paquistaníes que resultaron heridos en el ataque también regresaron sanos y salvos al país, indicó el ministro de Exteriores, Ishaq Dar, en una publicación en X.
Dar agradeció al Ministerio de Exteriores de Arabia Saudí por su cooperación, incluida la asistencia médica.
“Pakistán condena el ataque en los términos más enérgicos y reitera que la seguridad y la protección de la gente de mar deben garantizarse en todo momento”, afirmó Dar.
Omán reafirma su compromiso con la seguridad marítima
Un funcionario omaní dijo que garantizar el paso seguro por el estrecho de Ormuz es “inseparable de la seguridad y la prosperidad de la región en general”.
En una conferencia de prensa junto a su homólogo japonés, el ministro omaní de Exteriores, Badr al‑Busaidi, dijo que una seguridad duradera en el estrecho requiere una “paz duradera en la región”, que solo puede lograrse mediante la moderación y una diplomacia sostenida .
A principios de la semana, Irán anunció que había alcanzado un entendimiento con Omán sobre un marco para gestionar el tránsito de buques por el estrecho, que discurre entre ambos países, y dijo que ambas partes trabajan en los detalles de una declaración conjunta.
El transporte marítimo se ha visto interrumpido y el estrecho ha quedado prácticamente cerrado desde que comenzó la guerra de Irán el 28 de febrero. Antes de la guerra, iniciada con ataques de Estados Unidos e Israel contra Irán, alrededor de una quinta parte del petróleo y el gas natural comercializados en el mundo pasaban por esta vía navegable en la boca del golfo Pérsico.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
